The authorities explained that they had labeled the fatalities as a dislike crime following stays of two ladies comprise obtained in a seriously burned auto a while back.
Weekly following the system of two transgender women comprise in a badly burned wheels in Puerto Rico, the police claimed wednesday people had imprisoned two guy regarding the the killings and had transformed all of them up to the F.B.I.
The guys, Juan Carlos Pagan Bonilla, 21, and Sean Diaz de Leon, 19, had been taken into guardianship on Wednesday but I have maybe not been billed, based on Capt. Teddy Morales, the primary of violent research the authorities in Humacao, on Puerto Rico’s east coast, where in actuality the women’s stays were entirely on April 22.
The guy believed the F.B.I. experienced taken over possible and is investigating Mr. Pagan Bonilla and Mr. Diaz de Leon for feasible civil rights infractions.
“We are generally categorizing it as a dislike crime given that they happened to be socializing utilizing the subjects, once these people realized these people were transgender female, the two made a decision to kill these people,” chief Morales mentioned on sunday.
Law enforcement explained these people were looking ahead to autopsy brings about figure out how the women was indeed slain. Activists posses identified the women as Layla Pelaez, 21, and Serena Angelique Velazquez, 32, two buddies exactly who resided in new york. Their own remains had been located after a person known as 911 to submit a burned auto under a bridge on a desolate means in Humacao, right before 5 a.m. on April 22, master Morales explained.
Mr. Pagan Bonilla and Mr. Diaz de Leon ended up interacting with Ms. Velazquez and Ms. Pelaez regarding day before these were murdered and are recorded on one from the women’s social websites account, head Morales explained.
The man said the police got furthermore connected Mr. Pagan Bonilla and Mr. Diaz de Leon to your killings through surveillance camera video clips and “scientific explanation,” that he decreased to outline. Mr. Pagan Bonilla confessed to engaging in the killings, and Mr. Diaz de Leon flipped themselves in, he explained.
Limary Cruz-Rubio, a spokeswoman towards F.B.I.’s San Juan industry company, reduced to talk about the busts but claimed the bureau regularly collaborates with nearby, county and national businesses.
“The Bureau is definitely and may regularly be excited by illegal behavior that may come within federal jurisdiction,” she said. “However, our very own strategy was we don’t confirm or reject the existence of research, to defend the integrity of the possible investigative attempt.”
Mr. Pagan Bonilla and Mr. Diaz de Leon could hardly quickly feel hit for investigate saturday nights, and it was not straight away obvious whenever they had legal professionals.
In the event that guys are recharged, it can portray a flipping reason for the holding of crimes against L.G.B.T.Q. individuals Puerto Rico, where you have a disturbing history of assault against homosexual and transgender individuals, activists explained.
Ms. Velazquez and Ms. Pelaez happened to be your third and final and 4th transgender visitors destroyed in Puerto Rico over the last 8 weeks, activists believed. These were likewise believed to be the sixth and 8th transgender or gender-nonconforming people to being murdered in the United States this season, based on the people right venture.
Previously 15 weeks, 10 L.G.B.T.Q. individuals have started murdered in Puerto Rico, according to Pedro Julio Serrano, a gay right activist. Almost three belonging to the deaths stays unsolved, the guy mentioned.
“These arrests happen to be a step in the proper way, nevertheless these murders have to be prosecuted as detest criminal activities,” Mr. Serrano said. “We encourage the government to finish the examinations for the some other several murders of L.G.B.T.Q. folks on the isle and serve justice for a lot of of them.”
Ms. Velazquez resided in Queens and Ms. Pelaez through the Bronx. Both received recently traveled to Puerto Rico, and additionally they are about to travel back once again to nyc later on this month, based on members of the family and activists.
Luz Melendez, 29, Ms. Pelaez’s cousin, claimed Mr. Pagan Bonilla and Mr. Diaz de Leon had been apprehended after a regional two-way radio facility posted photographs of those on myspace and other people did start to contact the station to determine these people.
“We tends to be super appreciative belonging to the function the officers while the area added to acquire which did this,” she claimed on Thursday.
She claimed the images originated two video clips that Ms. Pelaez got announce on her behalf Snapchat and myspace reports, which demonstrated the and Ms. Velazquez mingling with Mr. Pagan Bonilla and Mr. Diaz de Leon.
“I observed the films, it appeared like these were passing time together as buddies,” she believed. “It looked normal. There was musical taking part in during the foundation. Everybody appeared quality.”
She explained law enforcement got shared with her parents just your boys had been in national guardianship.
In January, Alexa Negron Luciano, a well-known shape on Puerto Rico social networks who was simply transgender and homeless, is filmed to dying after a McDonald’s clients reported that Ms. Negron experienced spied on the inside the women’s space.
Ms. Negron’s closing time — presented inside headlights of a car amid a cackle of joy — were placed on social media, an undeniable fact that activists claimed underscored the impunity homophobic assailants believe if choosing these types of crimes.